音频 | 12名宁夏税务人带着《山海情》方言配音秀来了……

来源:宁夏日报客户端 时间:2021-02-21 20:21:16 查看原文>>


《山海情》方言配音秀


  最近,电视剧《山海情》火了。宁夏西海固的移民们,在福建省对口帮扶下,攻坚克难,将黄沙弥漫的“干沙滩”建设成寸土寸金的“金沙滩”。日前,宁夏税务系统阅读和朗诵协会主席马磊带领12名税务系统的朗诵爱好者,以宁夏本土以及其他省市方言,呈现了《山海情》里的经典台词,以此致敬为宁夏脱贫攻坚做出贡献的每一位无名英雄。

微信图片_20210221174515.jpg

  沈鑫,宁夏盐池方言,台词:这世上的事,哪有你想得那么简单,你以为你想跟谁好,就能跟谁好?

  程彩萍,宁夏海原西安洲方言,台词:独木桥有独木桥的好,它危险,但是让人警觉;那高速路是平坦,但是人容易麻痹,就容易出事故,而且高速路速度快,一出事就是大事嘛。

  康丁侠,甘肃临洮方言,台词:喂,大家都注意听着,涌泉村村支部大喇叭再吵人一回。今天的内容一不催着开会,二不交代事情,只播送一条,那就是天气预报。气象台的预测,明天是个白天,出太阳,没风雨,适宜远行。天气预报播报完了,最后是重要提示,这是涌泉村最后一次开喇叭,下一次,就到闽宁镇了。父老乡亲们,再见!

微信图片_20210221174656.jpg

  万晓斌,女声宁夏固原方言,台词:他爸,他爸,我跟你说,得宝跑了,跑了……我喊他吃饭,他留了个条子在屋里头,说是要出去打工挣钱去了,赶紧去找娃吧!

  李广,宁夏中卫方言,台词:马喊水,这是你娃?这刚离开咱山沟几年就忘本了,我跟你说,你少跟你叔我说官腔官调的,我跟你说我不去,我不去,我就不去,你咋还和着外村的人一块儿来忽悠咱村亲戚,你就是坏了良心了。 你滚,我跑那么远去打工挣钱卖苦力,我还给人家当孙子……

  文娜,宁夏盐池方言,台词:艰苦奋斗,咋能说是给别人当苦力,当孙子去呢?乙 :你这个娃说话把人酸死,还奋啊斗啊的,我奋不了也斗不了,谁爱奋斗谁奋斗去,我就在这待着,我还不相信,政府能把我饿死呢,有一天他还不是要亲自给我送救济粮,还得送到我们家里来。

  卢浩,宁夏吴忠方言,台词:乡亲们,我是马得福,1972年,我出生在涌泉村,我从小就纳闷,我说一个村子的人,为啥有的姓李,有的姓马,前两天我爸跟我讲了,我们马家的老先人,是流亡到这儿的,被李家的老先人给收留下的,这一收留下,就是几代人。到了我马得福这一代,我根本不觉得我是外乡人,我就是涌泉村人,在我心里,涌泉村就是我的根。但现在这根扎得再深,也都吸不上水了。我们离学校太远了,我们离外面太远了,我们要么走不出去,要么就回不来么。闽宁镇啊,虽然现在还不是咱的家,但是住的时间长了,那就是家。人有两头根,一头在老先人手里,一头就在我们后人手里,我们后人到哪里,哪儿就能再扎根。

微信图片_20210221174709.jpg

  谭红,宁夏固原方言配音,台词:都闻一闻,闻一闻,这是不是良心坏的味道。大家好,接下来这个会就由我给大家主持,说主持,其实也没有啥议程,会议内容只有一项,就是帮金滩村的所有菇民、闽宁村的所有菇民,把卖不出去的蘑菇想办法给它卖出去,我在这里给大家表个态,我承诺,这批滞销的蘑菇我们地区党委机关全部包了,所有的干部、党员、机关食堂,都要带头买菇、吃菇。

  兰花,宁夏海原方言,台词:这要我说的话,我觉着这个事坏就坏在李大有身上,是他煽风点火让那7户人回来的,这7户人尔个回来咧,那就是7个大喇叭!尔个这老百姓都听李大有滴,就是不听你的,你知道为撒嘛?人家李大有劝人不吃苦,你劝人家到那达吃苦起尼,你说,尔个听谁的尼?

  刘保娜,河北衡水方言,台词:同上。

  周永安,宁夏固原方言,台词:你看看你看看,把人都咬成这样了,再去,蚊子把人都吃了,我现在想明白了,把咱这伙人吊到那去干啥去了,就是给蚊子改善伙食去了。

  赵丽,宁夏固原方言,台词:我是一个从大山里面出来的孩子,每一天看着太阳爬上山头,又从另一个山头落下来,我的生活里只有大山和黄土。我报名参加了第一批赴闽打工的队伍,现在想来,我是何其幸运地抓住了这次机会,当我第一天踏上福建的土地,我还是个啥都不懂,缩手缩脚,来自贫困山区的女孩,在工厂车间里,我和海吉姐妹们经历了第一次上工的手足无措,也经历了第一次考核的紧张和焦虑,为了快速掌握技术,早日达到合格的标准,我们抓住所有的机会,勤学苦练,生产线见证了我们的汗水和泪水。(宁夏日报记者 魏萍/文 图片、音频由受访单位提供)

更多新闻